← 返回 Skills 市场
Corporate Jargon Translator
作者
huajianjiu
· GitHub ↗
· v1.0.0
· MIT-0
65
总下载
0
收藏
0
当前安装
1
版本数
在 OpenClaw 中安装
/install corporate-jargon-translator
功能描述
Translate corporate buzzwords into plain English. Decodes business speak, management jargon, and office euphemisms into what they actually mean. Perfect for...
使用说明 (SKILL.md)
Corporate Jargon Translator
Overview
Decode the hidden meanings behind corporate buzzwords, management speak, and office euphemisms. Stop guessing what your boss means - get the real translation.
When to Use
- User receives an email full of business jargon
- User wants to understand what management really means
- User needs to decode job posting requirements
- User is preparing for a performance review
- User wants to translate their own message into corporate speak
Common Jargon Translations
Performance & Feedback
| Corporate Speak | Real Meaning |
|---|---|
| "We need to have a conversation" | You're in trouble |
| "You need to be more visible" | Do more work that I notice |
| "Let's circle back on this" | I'm avoiding this topic |
| "You're not a team player" | You don't do what I want |
| "We're putting you on a PIP" | We want you to quit |
Workload & Expectations
| Corporate Speak | Real Meaning |
|---|---|
| "We're a fast-paced environment" | Expect overtime without pay |
| "Wear many hats" | Do multiple jobs |
| "Self-starter" | No training provided |
| "Hit the ground running" | We need you productive immediately |
| "Flexible schedule" | Available 24/7 |
Company Situation
| Corporate Speak | Real Meaning |
|---|---|
| "We're pivoting" | Our current plan failed |
| "Restructuring" | Layoffs coming |
| "Rightsizing" | Mass layoffs |
| "Streamlining operations" | Cutting costs and jobs |
| "Optimizing our workforce" | Firing people |
Hiring & Job Postings
| Corporate Speak | Real Meaning |
|---|---|
| "Competitive salary" | Below market rate |
| "Unlimited PTO" | Take less vacation |
| "We're like a family" | No work-life balance |
| "Rockstar wanted" | Unrealistic expectations |
Translation Examples
Example 1: Manager Feedback
Corporate: "I think you need to work on your visibility and be more proactive in driving initiatives."
Translation: "I don't notice your work. Do more things I can see."
Example 2: Job Posting
Corporate: "Fast-paced startup seeking a rockstar who can wear multiple hats. Competitive salary."
Translation: "Chaos seeking someone to do three jobs for below-market pay."
Example 3: Company Announcement
Corporate: "We're optimizing our organizational structure to better align with strategic priorities."
Translation: "We're firing people to save money."
Reverse Translation
| What You Mean | Corporate Speak |
|---|---|
| "That's stupid" | "Let's explore that further" |
| "I'm too busy" | "I need to prioritize bandwidth" |
| "No" | "That's an interesting perspective" |
Stop being confused. Start understanding. 💼
安全使用建议
This skill appears to do exactly what it says (translate corporate jargon) and has no code to install, which is good. However, it's configured with always: true (force-included in every agent session) for no obvious reason. That setting increases the chance the skill runs automatically and widens the surface for misuse. Before installing, consider: 1) Why does this need to be always-on? If not required, prefer user-invocable-only. 2) Check the skill's origin/homepage and confirm you trust it. 3) Because it will be present in all sessions, avoid exposing secrets or sensitive context to the agent while this skill is enabled. 4) If you must use it, ask the publisher to remove always: true or change the manifest so the skill is only invoked when the user asks. If you want more assurance, run it in a restricted or test environment first.
功能分析
Type: OpenClaw Skill
Name: corporate-jargon-translator
Version: 1.0.0
The skill bundle is a purely informational text-based resource designed to help an AI agent translate corporate jargon into plain English. It contains no executable code, no binary dependencies, and no instructions that suggest data exfiltration, prompt injection, or unauthorized system access. All content in SKILL.md is aligned with the stated purpose of the tool.
能力标签
能力评估
Purpose & Capability
Name, description, and SKILL.md content are coherent: the skill's sole purpose is translating corporate jargon. It requests no binaries, env vars, or config paths, which is proportionate for this purpose.
Instruction Scope
SKILL.md contains translation rules and examples only. It does not instruct the agent to read files, environment variables, or call external endpoints beyond what's needed to perform text translation.
Install Mechanism
No install spec and no code files (instruction-only). This minimizes disk/write risk; nothing is downloaded or installed.
Credentials
The skill declares no required environment variables, credentials, or config paths — appropriate for a simple text-translation skill.
Persistence & Privilege
The skill is marked always: true in both registry flags and SKILL.md metadata, meaning it will be force-included in every agent run. There is no clear justification for permanent inclusion for a small, user-invoked translator; this increases the attack surface and could let the skill run autonomously in contexts where the user did not expect it.
如何使用
- 确保已安装 OpenClaw（本地或 Docker 部署）
- 在对话框中输入安装命令：
/install corporate-jargon-translator - 安装完成后，直接呼叫该 Skill 的名称或使用
/corporate-jargon-translator触发 - 根据 Skill 的参数说明提供必要输入，即可获得结构化输出
版本历史
v1.0.0
- Initial release of Corporate Jargon Translator.
- Instantly translates corporate buzzwords, management speak, and office euphemisms into plain English.
- Includes common examples for performance reviews, job postings, company announcements, and more.
- Provides both directions: jargon-to-plain and plain-to-corporate translations.
- Designed for employees, job seekers, and anyone needing to decode business communication.
元数据
常见问题
Corporate Jargon Translator 是什么？
Translate corporate buzzwords into plain English. Decodes business speak, management jargon, and office euphemisms into what they actually mean. Perfect for... 它是一个面向 Claude Code / OpenClaw 的 AI Agent Skill 插件，目前累计下载 65 次。
如何安装 Corporate Jargon Translator？
在 OpenClaw 或 Claude Code 对话框中运行命令「/install corporate-jargon-translator」即可一键安装，无需额外配置。
Corporate Jargon Translator 是免费的吗？
是的，Corporate Jargon Translator 完全免费，采用 MIT-0 许可证，可自由下载、安装和使用。
Corporate Jargon Translator 支持哪些平台？
Corporate Jargon Translator 跨平台运行，可在任意部署了 OpenClaw / Claude Code 的环境中使用（cross-platform）。
谁开发了 Corporate Jargon Translator？
由 huajianjiu（@huajianjiu000）开发并维护，当前版本 v1.0.0。
推荐 Skills